Productores ejecutivos

• Benoît et Christophe Di Sabatino Benoit y Christophe Di Sabatino

• Producteur Productor
  • Nicolas Atlan Nicolas Atlan
• Bible graphique El cuadro de la Biblia
  • Thomas Romain et Tania Palumbo Tania Palumbo y Thomas Romain
• Bible littéraire Biblia
  • Carlo de Boutiny, Thomas Romain et Tania Palumbo Boutiny Carlo, Tania Palumbo y Thomas Romain
• Direction artistique Dirección de Arte
  • Tania Palumbo Tania Palumbo
• Directeur d'écriture Director de escritura
  • Sophie Decroisette (Saison 1 à 3) Sophie Decroisette (Temporada 1-3)
  • Bruno Regeste (Saison 4) Bruno Regester (Temporada 4)
• Réalisateur Director
  • Jérôme Mouscadet Jerome Mouscadet
• Voix françaises Voces de Francia
  • Raphaëlle BRUNEAU Jérémie et Odd Raphaëlle BRUNEAU Jeremías y Odd
  • Géraldine FRIPPIAT Yumi, Hiroki, Tamiya, Samantha Geraldine Frippiat Yumi Hiroki, Tamiya, Samantha
  • Sophie LANDRESSE Aelita, Anthéa Hopper Sophie Aelita Landress, Anthea Hopper
  • Marie-Line LANDERWYN Ulrich, Rosa et Mme Meyer Marie-Line Ulrich LANDERWYN, Rosa y la Sra. Meyer
  • Frédérick MEAUX Jim, M. Ishiyama, M. Della Robbia, James Dunbar, Le père de Jérémie (épisode 82), Le cousin de Jérémie et divers personnages. MEAUX Jim Frederick, Ishiyama M., M. Della Robbia, James Dunbar, el padre de Jeremías (episodio 82), primo de Jeremías y varios personajes.
  • Bruno MULLENAERTS Le principal, Hervé, Chris Morales, Le père d'ulrich et divers personnages. Los principales Bruno MULLENAERTS, Herve, Chris Morales, el padre de Ulrich y otros personajes.
    
• Musique Música
  • Herman MARTIN Herman Martin
  • Serge TAVITIAN Serge Tavitian
• Scénaristes Escritores
  • Sophie Decroisette Sophie Decroisette
  • Françoise Charpiat Francoise Charpiat
  • Bruno Regeste Bruno Regester
  • Ghislaine Pujol Ghislaine Pujol
  • Bruno Merle Bruno Merle
  • Laurent Turner Lawrence Turner
  • Jean Rémi François Jean François Rémi
  • Karine Lollichon Karine Lollichon
• Storyboards Storyboards
  • Monica Marten Mónica marta
  • Paul Béneteau Pablo Beneteau
  • William Reneaud William Reneaud
  • Olivier Poirette Olivier Porrette
  • Alain Le Dong Alain Le Dong
  • Marc Antoine Boidin Antony Boidin
  • Philippe Riche Felipe Ramos
  • Christophe Pittet Christophe Pittet
• Projet original Original del proyecto
  • Thomas Romain Thomas Romain
  • Tania Palumbo Tania Palumbo